The novelist and Hashtag Press publisher is also co-founder of the Diverse Book Awards